Créer ou traduire des documents en facile à lire et à comprendre (FALC) (2027)
Dernière mise à jour : 22/09/2026
Contexte général
Le projet personnalisé s'appuie sur l'expression des personnes, leurs souhaits et leurs compétences. Sa mise en oeuvre suppose l'installation d'une méthodologie de travail rigoureuse, pluridisciplinaire et consensuelle au service des personnes accompagnées.
Le projet personnalisé est ainsi un outil favorisant le pouvoir d'agir des personnes : recueil des attentes, grilles d'autoévaluation des capacités, co-construction des objectifs, accessibilité.
A l’heure de la transformation de l’offre, le projet personnalisé doit intégrer l’ouverture vers l’extérieur et tendre vers l’inclusion autant que possible, selon le souhait de la personne accompagnée.
Le CREAI propose d'accompagner les ESSMS dans la méthodologie d'élaboration du projet personnalisé afin de recueillir les attentes de la personne accompagnée, de co-évaluer ses capacités et de définir un plan d'action en conséquence.
Objectifs pédagogiques
À l'issue de cet accompagnement, les participants seront en capacité de :
- Analyser les documents existants afin d'identifier ce qui freine leur compréhension
- Prioriser les documents institutionnels à traduire en FALC
- Reformuler et structurer les contenus selon les principes du FALC
- Associer les personnes concernées à la relecture des documents
- Formaliser des repères internes pour poursuivre la production, la mise à jour et la validation de documents FALC dans la structure.
Contenu
- Cadrage de la démarche avec la structure
- Analyse des documents existants
- Traduction des documents en FALC
- Relecture des documents avec les personnes concernées
- Construction de repères communs pour les futurs documents
Publics destinataires
Cet accompagnement s'adresse à toutes les structures non spécialisées accueillant des personnes en situation(s) de handicap
La participation de l'équipe encadrante et le portage par la gouvernance sont indispensables
Prérequis
À défaut, un temps préalable de sensibilisation aux règles du FALC pourra être proposé avant le démarrage de l'accompagnement méthodologique.
Modalités pédagogiques
- Animation de séances de travail avec un groupe projet
Modalités d'évaluation et de suivi
- Analyse de la demande et auto-diagnostic partagés en amont (positionnement initial)
- Points réguliers avec le groupe projet
- Productions formalisées à chaque étape
- Bilan final
Informations sur l'accessibilité
Modalités d'inscription
Cet accompagnement est proposée en intra, au sein de votre établissement et services sociaux et médico-sociaux, en ajustant la prestation à votre demande et à votre contexte.
Votre demande peut être réalisée en ligne.
Coût de la formation EN INTRA :
- Contribuant : 1080 € / jour
- Non contribuant : 1520 € / jour
Durée : Modulable. Le volume de jours d’intervention et le calendrier sont définis lors de l’analyse de la demande et précisés dans la note de cadrage (déroulé indicatif : 8 à 12 mois)